UKY Toghrisida Vetendiki Alimlar Bilen Sohbet

Mavlan Yasin

 

 

Zadi UKY ventende omumluxix derjisi qancilik, xuni iniqlax ucun, men urumcige tilfun actim. UKYning kilip ciqixigha asasi rol oynighan 4 kixi bilen tilfunda suzlextim. Burlar bolsa:

XinJiang Unirvirsititi Komputer facultitining mudiri: Turgun. Turgun UKYni oturgha qoyghan, UKY tughurluq 5 qitim icilghan yighingha qatnaxqan.
XinJiang Unirvisititi Komputer facultitining Profesori: Ho'xurkam. Hoxurkam UKYni oturgha qoyghan, yighin uyuxturghan, UKY tughurluq 5 qitim icilghan yighingha qatnaxqan.
XinJiang Unirvisititi Philologiye Insititutining Profesori, tilxunas, mehsus tetqitqacci Muhabet. Muhabet Hanim UKY tughurluq 5 qitim icilghan yighingha qatnaxqan.
Xin Jiang Unirvisititi Philologiye Insititutining profesori, tilxunas Dr. Hemet. Dr. Hemet UKY tughurluq 2 qitim icilghan yighingha qatnaxqan.
Bulardin baxqa Xin Jiang Unirvisititi English ve Komputer facultitidide oquvatqan oqughucilar.

Bulardin men ikki su'alni suridim.
1. "UKY Xinjiangda helqler ixletsun dep bikitilgen yiziqmu? UKYning hazir Uyghurlar icide omumluxix ehvali qandaq?"
2. "Siz 'Hoxalliq (happy)' digen gepni qandaq yazisiz, 'Hoxalliq" dep yazamsiz yaki "Xoshaliq" dep yazamsiz?"

Profosul Turgun, Profosul Ho'xur, Profosul Muhabet, Profosul Hemitler birinci so'algha bergen javapi ohxax ciqti:
Biz 5 qitim yighin icip UKYni ilan qilghanda, biz "UKYni ixlitinglar" dep helqqe tangmighan. Yighingha Ablet Abdurxit kelgen. UKY yighinining hulasida, Komputer tihi omumlaxmidi, xuning ucun UKYni helqqe ixlitinglar dep mejburlaxqa bolmaydu.UKYni peqet helqning paydilinixi ucunla ciqarduq. Yighinda xuni ucuq ittuq: 'Komputer tihi helqte omumlaxmidi. Komputer yiziqini uz teraqiyatigha qoyup birix kirek. Hansuce itqanda 'Shun ci zi ren' ".

Profesor Turgun, Profesor Ho'xur, Profosul Muhabet, Profesor Hemitler ikkinci so'algha bolghan javabi:

Profesor Turgun: Men "Hoxallikh" dep yazimen. "Xoshalliq" dep yazmaymen.
Profesor Ho'xur: Men UKYni uttugha koyghuci bolghacqa "Xoshalliq" dep yazimen, likin uz meylimge qoyup bersem "Hoxalliq" dep yazghanni yahxi kurimen. Kupcilik yenila "Hoxalliq" dep yazidu, "Xoshalliq" dep yazmaydu.
Profesor Muhabet: Men UKYni zadi ixlitip baqmidim.
Profesor Hemit: Baxqilar manga "Hoxalliq" dep yazsa, menmu "Hoxalliq" dep yazimen; baxqilar manga "Xoshalliq" dep yazsa menmu "Xoshalliq" dep yazimen.

Men Ho'xurkamdin ' 26 kunupkidin baxqa ' ü,ö' ohxax heriplerni UKYge kigizipsilerken" disem, Ho'xurkam gipimni uzup :' ü,ö dek 26 kunupkining sirtididiki belgilerni deslepte UKYge kirgizgen iduq. Kiyin 26 kunupkidin ciqipketmeslik kirek dep ' ü,ö' ohxax 26 kunupkining sirtidiki heriplerni UKYdin ciqirvetken. eger siz yenila UKYde ' ü,ö' ohxax heriplerni kurivatqan bolsingiz, siz UKYning hata nusqosini kurivitipsiz.' dep javap berdi.

Men Dr. Hemittin:" 'c' bilen 'ch', 'w' bilen 'v' siluxturghanda qaysini ixlitix yahxi? "dep sorisam. Dr. Hemit: " 'c' bilen 'v'' UKYde ixlitilmigen kunupkilar. Yiziqciliq nuqtadin qarighanda 'c' bilen 'v' ixletken yahxi" dep javap berdi.

Men Endin Komputer kesip bilen Engilshci kesipte Oqighan ballarning yatighigha tilfun icip, ulardin "email salghanda 'Hoxalliq' dep yazamsiler yaki 'Xoshalliq' dep yazamsiler? " dep so'risam, Ularning hemmisi:" 'Hoxallik' dep yazimiz, 'Xoshalliq" dep yazmaymiz" dep javap berdi.

Men buningdin baxqa uzemning tunuxlirimgha, tuqqanlirimgha qatarliq 20 ge yiqin ademge tilfun actim. bularning hemmisi "Hoxallik" dep yazidiken, "Xoshalliq" dep yazmaydiken.

Profesor Turgun, Prodesul Ho'xur, Profosul Muhabet, Profesul Hemitning manga yetkuzgen yane bir heviri: Hazir kona yiziqtiki yumxaq detalliri nahati taraqi qilip ketti. Microsoftning Window systimlirigha kirgizildi. Emdi kona yiziq ixletse bolidu.