Good Quotations by Famous People
Mexhur Ademlerning Sozliri
(English
quotations taken from Gabe Robins’s
collections)
(Uighur Translation by Tughluk
A. Osman)
"A lie gets halfway around the world before the
truth has a chance to get its pants on."
- Sir Winston Churchill (1874-1965)
Hekhikhet yolgha
qikhkhiqe, Ighva dunyani aylinip
bolidu.
-Sir Winston Churchill(1874-1965)
"The artist is nothing without the gift, but the
gift is nothing without work."
- Emile Zola (1840-1902)
Ihtidari bolmighan
sen'etqi hiqnime emes, lekin emgek
korsetmigen ihtidar hergiz mevjut emes.
- Emile Zola (1840-1902)
"In theory, there is no difference between theory
and practice. But, in practice, there is."
- Jan L.A. van de Snepscheut
Nezerye boyiqe,
nezerye bilen emelyetning perkhi yokh. Birakh, emelyette, perkhi
bar.
- Jan L.A. van de Snepscheut
"I find that the harder I work,
the more luck I seem to have."
- Thomas Jefferson (1743-1826)
Xuni bilivaldimki,
khanqe khattikh ixlisem xunqe teleylik
bolimenken.
- Thomas Jefferson (1743-1826)
"In the End, we will remember not the words of
our enemies, but the silence of our friends."
- Martin Luther King Jr. (1929-1968)
Ahirida isimizde
khalghini duxmenlirimzning sozi emes belki
dustlirimizning jimturghanlighidur.
- Martin Luther King Jr. (1929-1968)
"Don't stay in bed, unless you can make money in
bed."
- George Burns (1896-1996)
Karvatta yetip
pul tapamaydighan bolsang, karvatta yatma.
- George Burns (1896-1996)
"A mathematician is a device for turning coffee
into theorems."
- Paul Erdos (1913-1996)
Matimatik xunax digen kofeni teormigha
aylanduralaydu bir esvap .
- Paul Erdos
(1913-1996)
"The only difference between me and a madman is
that I'm not mad."
-
Mening sarang
bilen bolghan birdin-bir perkhim, men saranglikh khilmaymen.
-
"Good people do not need laws to tell them to act
responsibly, while bad people will find a way around the laws."
- Plato (427-347 B.C.)
Yahxi ademlerning
mesulyatqanlikh boluxini khanun arkhilikh texebbus khilix hajetsiz, yaman ademler bolsa amal
khilip khanundin khaqalaydu.
- Plato (427-347 B.C.)
"Never interrupt your enemy when he is making a
mistake."
- Napoleon Bonaparte (1769-1821)
Doxmining hatalaxkhanda
uni hergiz tosima.
- Napoleon Bonaparte (1769-1821)
"If you are going through hell, keep going."
- Sir Winston Churchill (1874-1965)
Dozakhta turghan
bolsang, turivergin.
- Sir Winston Churchill (1874-1965)
"Facts are the enemy of truth."
- Don Quixote - "Man of
Pakit digen
hekhikhetning doxmini.
- Don Quixote - "Man of
"I have not failed. I've just found 10,000 ways
that won't work."
- Thomas Alva Edison (1847-1931)
Men meghlubiyet
bolmidim, pekhet 10,000 hil usulning ixlimeydighanlighini
bildim.
- Thomas Alva Edison (1847-1931)
"Maybe this world is another planet's Hell."
- Aldous Huxley (1894-1963)
Bu dunya
belki yene bir jahanning dozikhi
boluxi mumkin.
- Aldous Huxley
(1894-1963)
"Knowledge speaks, but wisdom listens."
- Jimi Hendrix
Bilimlik sozleydu,
ekhillikh anglaydu.
- Jimi Hendrix
"Make everything as simple as possible, but not
simpler."
- Albert Einstein (1879-1955)
Ixni imkaniyet bar addilaxturghin, lekin addilaxturvetme.
- Albert Einstein (1879-1955)
"Forgive your enemies, but never forget their
names."
- John F. Kennedy (1917-1963)
Doxminingni kequrgin,
birakh ismini untuma.
- John F. Kennedy (1917-1963)
"Behind every great fortune there is a
crime."
- Honore de Balzac
(1799-1850)
Herbir qong
ametning keynide bir jinayet bar.
- Honore de
Balzac (1799-1850)
"I don't know why we are here, but I'm pretty
sure that it is not in order to enjoy ourselves."
- Ludwig Wittgenstein (1889-1951)
Bu yerge
nime uqun kelgenligimizni bilmeymen, birakh xuni bilimenki,
bu yerge rahet korgili kelmidukh.
- Ludwig Wittgenstein (1889-1951)
"We have art to save ourselves from the
truth."
- Friedrich Nietzsche (1844-1900)
Sen'etning barlighi
bizni hekhikhettin khutuldurdu.
- Friedrich Nietzsche (1844-1900)
"Some cause happiness wherever they go; others,
whenever they go."
- Oscar Wilde (1854-1900)
Beziler meyli
nerge barsa hoxallikh yaritidu, baxkhilar bolsa meyli khaqan barsa
hoxallikh yaritidu.
- Oscar Wilde (1854-1900)
"If you can count your money, you don't have a
billion dollars."
- J. Paul Getty (1892-1976)
- J. Paul Getty (1892-1976)
"When you do the common things in life in an
uncommon way, you will command the attention of the world."
- George Washington Carver (1864-1943)
Adettiki ixlarni
baxkhiqe usul bilen khilalaydighan bolsang, dunyaning dikh'khitini khozghalaysen.
- George Washington Carver (1864-1943)
"We didn't lose the game; we just ran out of
time."
- Vince Lombardi
Biz uturvetmidukh,
pekhet vahtimiz khalmidi.
- Vince Lombardi
"To love oneself is the
beginning of a lifelong romance"
- Oscar Wilde (1854-1900)
Ozengni soygenlik
hayatlikh muhabetni baxlighanlighing bolidu.
- Oscar Wilde (1854-1900)
"A witty saying proves nothing."
- Voltaire (1694-1778)
Khu parang
hiqnimini ispatlimaydu.
- Voltaire (1694-1778)
"Sleep is an excellent way of listening to an
opera."
- James Stephens (1882-1950)
Operani anglaxning
eng esil usuli ohlaxtur.
- James Stephens (1882-1950)
"I have often regretted my speech, never my
silence."
- Xenocrates (396-314 B.C.)
Men her dayim ozenmning sozliginimge puxaymen khilimen, jimturghan vahtimgha hergiz puxayman khilmaymen.
- Xenocrates
(396-314 B.C.)
"If everything seems under control, you're just
not going fast enough."
- Mario Andretti
- Mario Andretti
"First they ignore you, then they laugh at you,
then they fight you, then you win."
- Mahatma Gandhi (1869-1948)
Aldi bilen
ular seni sel kharaydu, andin
ular seni xanghu khilidu, andin ular sen
bilen kurex khilidu, ahiri sen utup qikhisen.
- Mahatma Gandhi (1869-1948)
"My advice to you is get
married: if you find a good wife you'll be happy; if not, you'll become a
philosopher."
- Socrates (470-399 B.C.)
Mening sanga
beridighan meslihettim xuki - toy khilivalghin.
- Socrates (470-399 B.C.)
"The secret of success is to know something
nobody else knows."
- Aristotle Onassis
(1906-1975)
Muvepekhiyetlik boluxning
siri hiqkim bilmeydighan nersini bilixtin ibaret.
- Aristotle Onassis
(1906-1975)
--------------------------------------------------------------------------------
© Copyright Notice: the quotations collection on
this Web page is copyright © 1994-2004 by Professor Gabriel Robins.
Permission is hereby granted to anyone to make copies of this Web page, either
in part or in its entirety, including using any part of the collection above in
published works, as long as: (1) Professor Gabriel Robins is properly
cited/credited as the creator of this quotations collection, including a Web
link to this quotes Web page (http://www.cs.virginia.edu/~robins/quotes.html),
and (2) this copyright notice is included in all copies made of this
collection, be it electronic, written, or any other format.
--------------------------------------------------------------------------------